علی (ع) و پیامبر (ص)

علــی ای همـای رحمت تــو چه آیتــی خــــدا را ؟

بعثت پیامبر (ص) در کلام علی (ع)

۵۸۲ بازديد

سخن زیبای امام علی(ع) درباره بعثت پیامبر(ص)

امام علی علیه السلام: خداوند او را در زمانى فرستاد که روزگارى بود پیامبرى برانگیخته نشده بود ، و مردم در خوابى طولانى به سر مى ‏بردند.


متن حدیث:

امام على علیه السلام فرمودند :


أرسَلَهُ عَلى حِینِ فَترَةٍ مِنَ الرُّسُلِ و طُولِ هَجعَةٍ مِنَ الاُمَمِ
 
 
و اعتِزامٍ مِنَ الفِتَنِ وَانتِشارٍ مِنَ الاُمُورِ و تَلَظٍّ مِنَ الحُرُوبِ
 
 
و الدُّنیا کاسِفَةُ النُّورِ ، ظاهِرَةُ الغُرورِ عَلى حِینِ اصفِرارٍ
 
 
مِن وَرَقِها و إیاسٍ مِن ثَمَرِها ؛ ‏
 
 
تــرجــمه :
 
خــداوند او را در زمــانى فرسـتاد که روزگارى بــود
 
پیــامبرى برانگیخته نشــده بود ، و مردم در خوابى
 
طولانى به سر مى ‏بردند.
 
و فتنه‏ ها بالا گــرفته و کــارها پریشان شــده بود،
 
و آتش جنگ‏ ها شعله مى‏ کشـید، و دنیا بى فروغ
 
و پر از مکر و فریب گشته، برگ ‏هاى درخت زندگى
 
به زردى گراییـــده بـــود و از به بـار نشــــستن آن
 
قطـــع امیــد شــده بود.

«نهج البلاغه، خطبه 89»
 
آیه قرآن